网站建立初衷
互联网的资源是共享,但是共享也存在免费和付费之分。十年前的网络生态非常好,没有太多的付费内容以及现在所流行的各式各样的套路。大多时候,您可以在联网中下载或者阅读到您想或者您需要的资源。在当时论坛很流行的年代,对于一些资源来说您想下载就必须注册或登录。同样,淘宝上也充斥着大量出售的资源。在当时作为一个刚入行的我来说,互联网的新奇与内容使我感觉到分享能让人变得很快乐,我不想去注册,也不想去花费在淘宝上购买一些内容。有很多伙伴需要软件资源,做小店铺,挣个生活费,我特此重新做了此网站,供合作的伙伴方便使用。
网站建立发展
创建一个网站很简单,现在成熟的网站程序可以让小白很轻松的搭建自己的网站。而如何维护经营好一个网站却又是一件非常考验人恒心的事情。我永远都记得这么一句话:“成功的路上并不拥挤,坚持人的不多而已。”。在网站初期,我一直坚持发布自己汉化的软件,无论是专业的还是一些冷门软件。只要觉得这款软件有点意思,基本上都会考虑把它收入囊中。对于没有接触过汉化的用户来说,汉化可能是件非常神秘且有技术含量的工作。但是对于熟悉汉化的用户来说,可能就体会到重复枯燥的翻译工作了。
一款软件少则包含几百、几千条翻译词汇,多则高达上万条词汇。在翻译的内容中还要进行校对。我一般不喜欢批量快速翻译,而多是逐行手动人工翻译校对。汉化的资源文件也是五花八门,有普通文件语言文件、加密文件、标准资源、非标准资源等等。对于一些应用程序还会出现翻译后乱码等情况。汉化是一个可以让你没日没夜的工作,有时候为了汉化软件我多会到凌晨二三点才休息。而如果您想从汉化中获取相应的回报,几乎不太可能。偶尔会碰到一些用户说想要付费翻译某某软件,可是在谈到费用问题时多是没有下文。不过,汉化过这么多软件有些软件还是成功的做成了“爆款”。
网站的发展总是不会那么一帆风顺,网站上的资源也经历了应用程序、电影资源、安卓游戏和目前见到的内容。至于网站上的影视内容以及游戏内容的消失,也是因为不得已改动。
网站捐赠支持
在以前的时候我有单独做一个捐赠支持的页面,因为某些原因(暂时不能透露)我删除掉了。上面记录了网友给予捐赠支持的名单,无论捐赠多少我都会把名字添加上。可能有些网友会突然发现名单怎么没有了,网站上也没有捐赠二维码了?是的,这一切都因为种种原因我把它“雪藏”了。纵然名单被隐藏,可是我依然非常感谢一路走来支持我的你们。网站需要一定的资金才能更好的发展,而建立网站的初衷并非是想在网站上赚多少钱,而更多的是希望在网站中给予您更多方便。
特别致谢部分:网站文章中部分缩略图图标来源于 Flaticon.com 的资源设计,该网站提供了大量的图标资源,有喜欢的朋友可以关注下。
目前网站上添加的有部分广告(虽然浏览器可以屏蔽广告),这些广告收入也是成为网站每年服务器、域名以及生活中一些补贴的费用成本。如果出现入不敷出的情况,不排除未来还会添加捐赠支持,感谢理解。
网站未来计划
细心的网友可能会发现现在网站上有很多资源都找不到了,是的,因为我移除了。我一般是每找到一款免费应用会替换掉一款付费应用。像 Adobe 的产品一样,以前发布了挺多,可随着国内版权内容的不断完善,再加上版权所有者的投诉,我移除了付费产品的内容,仅保留的是免费的资源。和其它软件一样,我个人也尊重知识产权,也希望越来越多的用户能够在经济允许的情况下付费购买支持正版,支持这些优秀的开发人员开发出更多提升效率的产品。网站上商业付费的产品我在尽可能的减少,取而代之的是开源或者完全免费没有更多版权内容的应用或者其它资源。
你还汉化软件吗?
是的,我依然会汉化。相对于汉化内容来说,多会集中在开源或者免费软件中。对于开源的软件,一般多是在 Github 社区,需要翻译的资源文件一般也会请求作者进行合并。对于没有包含中文的应用,我也会在功能请求中询问作者是否考虑增加多语言功能,而我要做的就是协助提供中文翻译。
不管怎样,先做好自己。律人先律已,改变不了别人,就先改变自己。
为了支持博客发展,如果您需要联系合作,可以私下加我QQ(375702710)洽谈合作事宜。